新闻稿：加州高速铁路管理局在轨道和系统建设方面取得进展

California high-speed rail, the only true high-speed rail system under construction in North America, invites industry to bid on laying electrified high-speed track & systems 

2025年11月26日

加利福尼亚州萨克拉门托—— The California High-Speed Rail Authority (Authority) today brought one of the nation’s largest rail infrastructure contracts to market – a $3.5 billion Request for Proposals that will deliver the first true high-speed rail track and systems ever built in the United States. Approved by the Authority’s Board of Directors last week, this procurement marks a major acceleration towards track installation next year in California’s Central Valley and advancing the country’s first high-speed rail system towards operations.

The Track and Systems Construction Contract will deliver the systems that turn the civil works under construction today into a functioning high-speed rail line. Covering track, overhead contact system, train control, communications, and the testing and safety certification needed for service, the contract spans the 119 miles under construction today to the Merced and Bakersfield extensions. Structured into nine separate packages with phased Notices to Proceed, it allows work to move forward section by section as civil construction is completed, creating a clear, efficient path from construction to operations.

This action comes as the Authority has completed track installation at its 150-acre railhead facility in Kern County. Positioned at the southernmost end of the Central Valley segment, the facility functions as the logistical hub for high-speed rail materials, allowing freight trains to deliver track and systems construction materials directly to the point of installation along the initial 119-mile alignment. With the railhead soon ready to begin receiving shipments, the Authority is positioned to move rapidly into systems installation along the 119-mile corridor once the Track and Systems Contract is awarded.

For more information on the track and systems construction contract, including the anticipated schedule, visit: https://hsr.ca.gov/business-opportunities/procurements/architectural-engineering-and-capital-contracts/track-systems-construction-contract-rfp/

高铁进展

Work continues daily on the high-speed rail project, with 171 miles currently under design and construction from Merced to Bakersfield. More than 70 miles of guideway are complete, along with nearly 60 fully completed major structures, and 30 more structures underway across Madera, Fresno, Kings and Tulare counties.

该项目继续在全州范围内推进，旧金山至洛杉矶/阿纳海姆 494 英里长的系统中的 463 英里已完全完成环境清理并准备施工。

自开工建设以来，该项目已创造了超过16100个高薪就业岗位，其中大部分由中央谷地居民担任。每天有多达1700名工人前往高铁施工现场。

如有需要，可提供西班牙语采访。如需更多信息，请联系管理局媒体关系办公室： news@hsr.ca.gov.

Se ofrecen entrevistas en Español bajo solicitud。如需获取更多信息，请联系电子通讯媒体关系办公室： news@hsr.ca.gov.

有关高铁建设的最新信息，请访问 www.buildhsr.com.

以下链接包含最近的视频、动画、摄影、新闻中心资源和最新效果图： https://hsra.box.com/v/ca-hsr-media-resources. 所有文件均可免费使用，由加州高速铁路管理局提供