Joint header featuring both logos of CAHSRA and Millbrae.

TIN TỨC: Cơ quan Đường sắt Cao tốc và Thành phố Millbrae Đạt được Thỏa thuận Giải quyết

Ngày 17 tháng 4 năm 2025

MILLBRAE, California – Thành phố Millbrae (Thành phố) và Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) hôm nay thông báo rằng họ đã đạt được thỏa thuận giải quyết vụ kiện của Thành phố liên quan đến đường sắt cao tốc tại Millbrae.

Left to Right: Tom Williams, City Manager, City of Millbrae; Harry Burrowes, Project Manager, City of Millbrae; Basem Muallem, Statewide Regional Director, CHSRA; Anders Fung, Mayor, City of Millbrae; James Ghielmetti, Board Member, CHSRA; Ian Choudri, CEO, CHSRA

Từ trái sang phải: Tom Williams, Giám đốc thành phố, Thành phố Millbrae; Harry Burrowes, Giám đốc dự án, Thành phố Millbrae; Basem Muallem, Giám đốc khu vực toàn tiểu bang, CHSRA; Anders Fung, Thị trưởng, Thành phố Millbrae; James Ghielmetti, Thành viên hội đồng quản trị, CHSRA; Ian Choudri, Tổng giám đốc điều hành, CHSRA
Mở hình ảnh ở trên để xem phiên bản lớn hơn

Thỏa thuận bao gồm một khuôn khổ về cách Thành phố và Cơ quan sẽ cùng nhau làm việc trong tương lai. Trong số các mục đã thống nhất là:

  • Thành phố và Cơ quan sẽ hợp tác giải quyết các vấn đề tiếp cận nhà ga cuối cùng để đảm bảo việc di chuyển đến và đi từ nhà ga đường sắt cao tốc tương lai của Millbrae sẽ diễn ra suôn sẻ và thuận lợi cho người đi bộ, phương tiện và mọi phương tiện giao thông khác.
  • Thành phố sẽ dẫn đầu các nỗ lực quy hoạch và sử dụng đất ở phía tây nhà ga để định hướng phát triển theo hướng giao thông công cộng (TOD) trong tương lai, phù hợp với các sửa đổi đối với Kế hoạch cụ thể khu vực nhà ga Millbrae, đồng thời cũng cho phép xây dựng đường sắt cao tốc trong tương lai.
  • Cơ quan này sẽ chỉ đạo thiết kế dự án bổ sung nhà ga đường sắt cao tốc vào nhà ga liên vận Millbrae hiện có.
  • Cả hai đối tác công sẽ hợp tác với nhau trong quá trình lập kế hoạch của mình để đảm bảo TOD tích hợp với nhà ga đường sắt cao tốc trong tương lai.

Cơ quan đã bắt đầu công việc mở rộng 119 dặm đang xây dựng thành 171 dặm đường sắt cao tốc điện khí hóa từ Merced đến Bakersfield. Kể từ khi bắt đầu xây dựng, Cơ quan Đường sắt Cao tốc đã tạo ra gần 15.000 việc làm xây dựng, với hơn 70% dành cho cư dân từ các cộng đồng khó khăn.

Để biết thêm thông tin về xây dựng, hãy truy cập: www.buildhsr.comLiên kết bên ngoài

Liên kết sau đây chứa video, hình ảnh động, ảnh chụp, tài nguyên trung tâm báo chí và bản kết xuất mới nhất gần đây. Tất cả các tệp này đều có thể sử dụng miễn phí, do Cơ quan Đường sắt Cao tốc California cung cấp.

https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8Liên kết bên ngoài

Image of logo that says Building CA

Xây dựng nhiều hơn, nhanh hơn

Đường sắt cao tốc là một phần quan trọng trong chính sách của Thống đốc Newsom Xây dựng nhiều hơn, nhanh hơnLiên kết bên ngoài chương trình nghị sự, cung cấp các nâng cấp cơ sở hạ tầng và tạo việc làm trên toàn tiểu bang. Khám phá thêm: Xây dựng.ca.govLiên kết bên ngoài

 

Cục loa

Cục Diễn giả của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California do Văn phòng Truyền thông quản lý và cung cấp các bài thuyết trình thông tin về Chương trình Đường sắt Cao tốc.

Yêu cầu một người thuyết trình

Tiếp xúc

Vân Tiêu
408-874-8962 (Nữ)
916-502-3726 (c)
Van.Tieu@hsr.ca.gov

YÊU CẦU PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG

Tất cả các trường là bắt buộc.

Cơ quan Đường sắt Cao tốc California cố gắng hết sức để đảm bảo trang web và nội dung của trang web đáp ứng các yêu cầu bắt buộc của ADA theo Nguyên tắc Tiếp cận Nội dung Web bắt buộc của Tiểu bang California tiêu chuẩn 2.0 Mức AA. Nếu bạn đang tìm kiếm một tài liệu cụ thể không có trên trang web của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California, bạn có thể yêu cầu tài liệu đó theo Đạo luật Hồ sơ Công cộng thông qua trang Đạo luật Hồ sơ Công cộng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về trang web hoặc nội dung của nó, vui lòng liên hệ với Cơ quan quản lý tại info@hsr.ca.gov.