1. Tsev
  2. Sib txuas lus & Kev nthuav tawm
  3. Xov Xwm

PHOTO RELEASE: High-Speed Rail Opens Belmont Avenue Grade Separation in City of Fresno

Peb Hlis 23, 2025

KOJ YUAV TSUM PAUB: Kev sib cais qib tshiab ntawm Belmont Avenue hauv nroog Fresno tam sim no qhib rau kev khiav tsheb. Tus choj plaub-ntev yuav tam sim no coj tsheb mus los thiab cov neeg taug kev hla Union Pacific Railroad thiab kev tsheb ciav hlau ceev ceev kom nyab xeeb. Belmont Avenue yog qhov thib peb txoj kev tsheb ciav hlau ceev uas yuav qhib rau hauv Central Valley xyoo no. Txog rau tam sim no, 54 txoj kev tsheb ciav hlau ceev tau ua tiav thiab 30 tam sim no tab tom tsim.

FRESNO, Calif. - California High-Speed Rail Authority (Tebchaws) tau siv lwm kauj ruam los txhim kho kev nyab xeeb hauv Central Valley nrog rau kev qhib lwm qib sib cais. Lub Belmont Avenue Grade Separation nyob rau hauv lub nroog Fresno tam sim no qhib rau cov tsheb thiab cov neeg taug kev thiab yog tus qauv thib peb uas yuav tsum tau ua tiav xyoo no.

Kev ua haujlwm tau pib ntawm Belmont Avenue Qib Kev Sib Cais hauv 2022 tab sis tseem qhib rau kev khiav tsheb thoob plaws hauv kev tsim kho. Tus choj plaub-ntev yuav tam sim no coj tsheb mus los thiab cov neeg taug kev hla Union Pacific Railroad thiab kev tsheb ciav hlau ceev ceev kom nyab xeeb. Tus choj nws tus kheej spans ntau tshaj 611 ko taw ntev thiab 62 ko taw dav.

Qhib cov duab hauv qab no rau cov ntawv loj dua.

Photo of bridge on Belmont Avenue where traffic will flow above HSR and Union Pacific tracks.
Photo of empty bridge on Belmont Avenue where traffic will flow.
Headshot of Central Valley Regional Director Garth Fernandez in front of Authority's Fresno office front doors.

"Kev nyab xeeb yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau Txoj Cai, thaum nyob hauv kev tsim kho thiab rau peb txoj haujlwm yav tom ntej. Txoj kev sib cais ntawm qib Belmont Avenue tseem yog lwm qhov piv txwv ntawm Lub Tuam Txhab kev nqis peev hauv zej zog los txhim kho kev nyab xeeb thiab kev sib txuas rau txhua hom kev tsheb xws li tsheb kauj vab thiab cov neeg taug kev.

Garth Fernandez, Authority Central Valley Regional Director
Kev sib cais qib zoo li Belmont Avenue muab ntau yam txiaj ntsig rau cov zej zog ib puag ncig suav nrog kev txo cov tsheb thauj mus los, txo cov pa hluav taws xob hauv tsev cog khoom los ntawm cov tsheb khiav, txo cov suab nrov los ntawm lub tsheb ciav hlau horns thiab txhim kho kev nyab xeeb tag nrho rau cov tsheb thiab cov neeg taug kev uas tsis tas yuav tos ntawm txoj kev tsheb ciav hlau hla los yog taug kev hla ko taw.
Photo of Miguel Arias, Fresno City Council Vice President

"Kev qhib ntawm Belmont Avenue qib kev sib cais yog lwm qhov tseem ceeb rau Lub Tuam Txhab thiab peb lub zej zog. Kuv xav ua tsaug rau cov neeg nyob ze, cov tswv lag luam thiab cov neeg txhawb nqa rau lawv txoj kev ua siab ntev thaum lub sijhawm tsim kho.

Miguel Arias, Fresno City Council Vice President

Graphic showing a bridge over high-speed rail tracks.Qhib cov duab saum toj no rau ib tug loj version.

Kev tsim kho tau nce zuj zus txhua hnub ntawm California txoj kev tsheb ciav hlau siab ceev. Tam sim no muaj 171 mais nyob rau hauv kev tsim thiab tsim los ntawm Merced mus rau Bakersfield. Ntau tshaj 60 mais ntawm kev taw qhia tau ua tiav thiab ntawm 93 cov qauv xav tau, 54 ua tiav thiab ntau dua 30 tab tom tsim kho ntawm Madera, Fresno, Vaj, thiab Tulare thiab cov nroog.

Txij li thaum pib txoj kev tsheb ciav hlau ceev ceev, qhov project tau tsim ntau dua 15,000 txoj haujlwm them nyiaj zoo rau cov neeg nyob hauv, feem ntau yog mus rau cov neeg nyob hauv Central Valley. Ze li ntawm 1,600 tus neeg ua haujlwm raug xa mus rau qhov chaw ua haujlwm siab ceev tsheb ciav hlau txhua hnub. Lub Tuam Txhab tau txais tag nrho ib puag ncig tshem tawm ntawm 463 mais ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev los ntawm Bay Area mus rau hauv plawv nroog Los Angeles.

Kev xam phaj ua lus Mev muaj nyob rau thaum thov. Yog xav paub ntxiv, hu rau Authority's media relationship office ntawm: news@hsr.ca.gov.

Se ofrecen entrevistas en Español bajo solicitud. Para obtener más información, contacte a la Oficina de Relaciones con los Medios por correo electrónico: news@hsr.ca.gov.

Rau qhov tseeb ntawm kev tsim kho kev kub ceev, mus saib www.buildhsr.comSab Nraud Txuas.

Cov kab ntawv txuas hauv qab no muaj cov yeeb yaj kiab tsis ntev los no, cov yeeb yaj kiab, duab, duab, xov xwm chaw pabcuam thiab cov ntaub ntawv tshiab: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8Sab Nraud Txuas.

Cov ntaub ntawv yog txhua yam muaj rau kev siv dawb, saib xyuas los ntawm California High-Speed Rail Authority.

Tsim Ntau, nrawm dua

High-speed rail yog ib feem tseem ceeb ntawm Governor Newsom's Tsim Ntau, nrawm duaSab Nraud Txuas txheej txheem, xa cov kev txhim kho infrastructure thiab tsim cov hauj lwm thoob plaws hauv lub xeev. Tshawb nrhiav ntau ntxiv: Build.ca.govSab Nraud Txuas

 

Cov hais lus Bureau

California Kev Ciav Hlau High Speed Speed Authority ເວົ້າ lus chaw ua haujlwm yog tswj hwm los ntawm Lub Chaw Haujlwm Txuas Lus thiab muab cov ntaub ntawv kev tshaj tawm xov xwm ntawm High-Speed Rail Program.

Hais Rau Cov Hais Lus

Sib cuag

Augie Blancas 559-720-6695 (c) augie.blancas@hsr.ca.gov

MEDIA NQI

Txhua qhov chaw yuav tsum muaj.

Xeev California Txoj Kev Loj Ciav Hlau ua txhua yam kom xyuas tau lub vev xaib thiab nws cov lus qhia ua tau raws li tsab cai ADA raws li Xeev California Txoj Cai Kev Nkag mus Nkag Siab Cov Lus Qhia Ua Ntej 2.0 Theem tus qauv. Yog tias koj tab tom nrhiav ib daim ntawv tshwj xeeb tsis nyob hauv California Daim Ntawv Ceev Cov Hluav Taws Xob Tsav Tsheb Ceev lub vev xaib, koj tuaj yeem thov cov ntawv no nyob rau hauv Cov Ntaub Ntawv Kev Ceev Ntaub Ntawv los ntawm Pej Xeem Cov Ntaub Ntawv Cov Cai. Yog tias koj muaj lus nug dab tsi txog lub vev xaib lossis nws cov ntsiab lus, thov hu rau Tus Thawj Coj ntawm info@hsr.ca.gov.